Hoppa till innehåll
Zawji

🤲

Ramadan-duas

Autentiska duas för iftar, suhoor och Laylat al-Qadr — med arabisk text, translitterering och svensk översättning.

Vid iftar (fastans brytande)

ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابتَلَّتِ العُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Dhahaba ath-thama-u wabtallatil-urooqu wa thabatal-ajru in shaa Allah

Törsten har släckts, ådrorna har fuktats och belöningen är säkrad, om Allah vill.

Profeten (Över honom vare Allahs frid och välsignelser) brukade läsa denna dua när han bröt sin fasta vid Maghrib. Det är sunnah att bryta fastan med dadlar och vatten innan man läser denna dua.

Källa: Abu Dawud 2357

Vid suhoor (före gryning)

اللَّهُمَّ إِنَِّي أَسأَلُكَ بِرَحمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي

Allahumma inni as-aluka bi rahmatika allati wasi'at kulla shay'in an taghfira li

O Allah, jag ber Dig med Din nåd som omsluter allting, att Du förlåter mig.

Suhoor är den förislamäska måltiden före Fajr. Profeten (Över honom vare Allahs frid och välsignelser) sa: 'Ät suhoor, för i suhoor finns välsignelse' (Bukhari & Muslim). Denna dua läses för att be om förlåtelse i den välsignade tiden före gryningen.

Källa: Ibn Majah

Laylat al-Qadr (Ödesnatten)

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ العَفْوَ فَاعْفُ عَنَِّي

Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'anni

O Allah, Du är Den som förlåter och Du älskar förlåtelse, så förlåt mig.

Laylat al-Qadr (Ödesnatten) är bättre än tusen månader (Quran 97:3). Den infaller under de sista tio nätterna av Ramadan, särskilt de udda nätterna. Aisha (må Allah vara nöjd med henne) frågade Profeten vad hon skulle säga under denna natt, och han lärde henne denna dua.

Källa: Tirmidhi 3513

Utforska mer

🌙

Ramadan Mubarak!

Hitta din livskamrat på ett halal sätt. Zawji är gratis.

Hitta din livskamrat → Zawji