1När man börjar resa
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila rabbina lamunqalibun
Ära till Den som har underkastat detta åt oss, och vi hade inte kunnat göra det själva. Och sannerligen, till vår Herre ska vi återvända.
📖 Muslim 13422I början av en resa
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَٰذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَىٰ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَىٰ
Allahumma inni as'aluka fi safari hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda
O Allah, jag ber Dig om godhet och gudsfruktan på denna resa, och gärningar som Du är nöjd med.
📖 Muslim 13423När man återvänder från en resa
آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
A'ibuna, ta'ibuna, 'abiduna, lirabbina hamidun
Vi återvänder, ångerfullt, tillbedjande och prisande vår Herre.
📖 Muslim 1342